Hjärtats osynliga raseri av John Boyne

Författaren som är född 1971 i Dublin är mest känd för sin ungdomsbok Pojken i den randiga pyjamasen som även blivit film. Nu har hans senaste bok precis kommit på svenska och det är en stor läsupplevelse och som det är svårt att lägga ifrån sig trots att den är på dryga 500 sidor. Den 16-åriga Catherine blir gravid och fördöms inför hela byn av prästen i kyrkan och tvingas lämna familj och sin tillvaro för ett nytt osäkert liv i Dublin 1945. Barnet som föds och som genast adopteras bort är bokens huvudperson, Cyril Avery, som vi får följa från vaggan till graven. Cyril som är homosexuell växer upp med excentriska adoptivföräldrar och hans liv blir allt annat än enkelt i ett land som är präglat av katolicism och konservatism och som läsare får vi inte bara följa med på huvudpersonens utveckling utan även Irlands förändring till ett lite mer modernt och förstående land.  Trots mycket dramatik och elände är boken stundtals i sin dialog väldigt humoristisk.